Dernière mise à jour : [2026-01-01]
Protection des Données & Vie Privée#
Nous prenons votre vie privée et la protection de vos données personnelles au sérieux. Cette page explique comment nous collectons, utilisons, stockons et protégeons les données personnelles conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et aux autres lois applicables en matière de protection des données et de la vie privée.
Points Clés (Résumé)#
- Vos données sont actuellement stockées sur Amazon Web Services (AWS) – Oregon (États-Unis)
- Des options de stockage régional (par ex. UE, Asie-Pacifique) sont prévues pour l’avenir
- Nous appliquons le chiffrement, les contrôles d’accès et les meilleures pratiques de sécurité
- Vous disposez de droits en vertu du RGPD, notamment l’accès, la rectification, la suppression et la portabilité
- Vous pouvez nous contacter à dataprotection@continuia.io pour exercer vos droits
- Les données sont conservées uniquement le temps nécessaire, puis supprimées de manière sécurisée ou anonymisées
Responsable du Traitement#
Aux fins des lois applicables sur la protection des données, le responsable du traitement est :
[Continuia OÜ]
Email : dataprotection@continuia.io
Adresse : [Telliskivi tn 57, 10412 Tallinn, Harju maakond, Estonie]
Où Sont Stockées Vos Données#
Actuellement, toutes les données clients sont traitées et stockées de manière sécurisée sur AWS Oregon (us-west-2).
Nous prévoyons d’introduire des options de stockage régional à l’avenir (comme l’Union européenne ou les régions Asie-Pacifique) pour mieux répondre aux exigences de résidence des données et aux réglementations locales.
Base Juridique du Traitement#
Nous traitons les données personnelles sur la base d’un ou plusieurs des fondements juridiques suivants, tels que définis à l’article 6 du RGPD :
- Nécessité contractuelle – pour fournir et exploiter nos services
- Intérêts légitimes – pour assurer la sécurité, la fiabilité et l’amélioration du service
- Obligations légales – pour nous conformer aux lois et réglementations applicables
- Consentement – lorsque cela est explicitement requis, par exemple pour des communications ou fonctionnalités optionnelles
Vos Droits#
En vertu du RGPD et des lois similaires sur la vie privée, vous avez le droit de :
- Accéder à vos données personnelles
- Rectifier des données inexactes ou incomplètes
- Effacer vos données personnelles (lorsque la loi le permet)
- Limiter le traitement de vos données
- Portabilité des données, dans un format couramment utilisé et lisible par machine
- Vous opposer au traitement basé sur des intérêts légitimes
- Ne pas faire l’objet d’une décision automatisée ayant des effets juridiques ou similairement significatifs
Pour exercer l’un de ces droits, veuillez contacter dataprotection@continuia.io.
Nous répondrons dans les délais requis par la loi applicable.
Conservation des Données#
Nous conservons les données personnelles uniquement le temps nécessaire pour :
- Fournir et maintenir nos services
- Respecter les obligations légales, fiscales ou réglementaires
- Résoudre les litiges et faire appliquer les accords
Lorsque les données ne sont plus nécessaires, elles sont supprimées de manière sécurisée ou anonymisées de façon irréversible.
Mesures de Sécurité#
Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles, notamment :
- Chiffrement en transit et au repos
- Contrôles d’accès basés sur les rôles
- Journalisation et surveillance des audits
- Révisions régulières de sécurité et contrôles opérationnels
Ces mesures sont conçues pour protéger les données contre tout accès non autorisé, perte ou utilisation abusive.
Transferts Internationaux de Données#
Étant donné que notre infrastructure est actuellement située aux États-Unis, les données personnelles peuvent être transférées en dehors de votre pays de résidence.
Lorsque cela est requis pour les utilisateurs de l’UE ou du Royaume-Uni, nous nous appuyons sur les Clauses Contractuelles Types (CCT) ou des garanties juridiques équivalentes pour assurer un niveau adéquat de protection des données conformément aux exigences du RGPD.
Options de Stockage Régional Futures#
Nous travaillons à proposer des choix de stockage régional des données, permettant aux utilisateurs de sélectionner des emplacements de stockage conformes à leurs préférences juridictionnelles ou réglementaires.
Contact#
Si vous avez des questions, des préoccupations ou des demandes relatives à la vie privée ou à la protection des données, veuillez contacter :
[Continuia OÜ]
Email : dataprotection@continuia.io
Adresse : [Telliskivi tn 57, 10412 Tallinn, Harju maakond, Estonie]
Modifications de Cette Politique#
Nous pouvons mettre à jour cette page de Protection des Données de temps à autre pour refléter les changements de la loi, de la technologie ou de nos services. Les modifications importantes seront communiquées via notre site web ou notre application.
Cette politique vise à se conformer au RGPD et à s’aligner sur d’autres cadres de protection de la vie privée tels que le RGPD du Royaume-Uni, le CCPA et les réglementations internationales similaires.