Ultimo aggiornamento: 2026-01-01
In breve:
Rispettiamo la tua privacy e raccogliamo solo ciò che è necessario per fornire i nostri Servizi.
Non utilizziamo tracker pubblicitari né vendiamo dati personali.
I tuoi dati vengono gestiti in modo sicuro e in conformità con il GDPR e altre leggi sulla privacy applicabili.
Mantieni il controllo delle tue informazioni e puoi richiedere l’accesso o la cancellazione in qualsiasi momento.
Ti invitiamo inoltre a consultare i nostri Termini di Utilizzo.
Informativa sulla Privacy#
Questa Informativa sulla Privacy spiega come raccogliamo, utilizziamo, conserviamo e proteggiamo i dati personali quando utilizzi il nostro sito web, l’applicazione mobile e i servizi correlati (collettivamente, i “Servizi”).
Ci impegniamo a trattare i dati personali in modo lecito, trasparente e sicuro.
1. Chi Siamo#
Continuia OÜ (“noi”, “nostro” o “ci”) è il titolare del trattamento responsabile del trattamento dei tuoi dati personali ai sensi delle leggi applicabili sulla protezione dei dati, incluso il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR).
2. Informazioni che Raccogliamo#
Raccogliamo solo le informazioni necessarie per fornire e gestire i Servizi. Queste possono includere:
Informazioni sull’account
Come il tuo nome, indirizzo email e identificatori interni dell’account.Dati di servizio e tecnici
Come voci di log, indirizzi IP, timestamp, tipo di dispositivo o browser e report di errori.
Questi dati vengono utilizzati per la sicurezza, la risoluzione dei problemi e l’affidabilità del servizio.Contenuti che crei o carichi
Inclusi messaggi, documenti, file o altri dati che scegli di memorizzare o condividere attraverso i Servizi.
Non utilizziamo tracker pubblicitari di terze parti, strumenti di profilazione o sistemi di pubblicità comportamentale.
Non vendiamo dati personali.
3. Come Utilizziamo le Tue Informazioni#
Trattiamo i dati personali per:
- Fornire, gestire e mantenere i Servizi
- Autenticare gli utenti e gestire gli account
- Rispondere a richieste di supporto e comunicazioni
- Proteggere la sicurezza e l’integrità della piattaforma
- Migliorare funzionalità e prestazioni
- Rispettare gli obblighi legali e normativi
Non utilizziamo i tuoi dati personali per scopi pubblicitari.
4. Base Giuridica del Trattamento (GDPR)#
Trattiamo i dati personali sulla base di uno o più dei seguenti fondamenti giuridici:
- Necessità contrattuale – per fornire i Servizi che richiedi
- Interessi legittimi – per garantire la sicurezza, prevenire abusi e migliorare l’affidabilità
- Obbligo legale – quando il trattamento è richiesto dalla legge
- Consenso – quando hai dato il permesso esplicito per specifici trattamenti
Quando il trattamento si basa sul consenso, puoi revocarlo in qualsiasi momento.
5. Conservazione e Sicurezza dei Dati#
Conserviamo i dati personali utilizzando un’infrastruttura sicura e applichiamo misure tecniche e organizzative appropriate, tra cui:
- Crittografia in transito e a riposo
- Controlli di accesso e separazione dei ruoli
- Monitoraggio e registrazione per scopi di sicurezza
Queste misure sono progettate per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, perdita o uso improprio.
6. Trasferimenti Internazionali di Dati#
La nostra infrastruttura è attualmente ospitata negli Stati Uniti.
Di conseguenza, i dati personali potrebbero essere trasferiti al di fuori del tuo paese di residenza, incluso al di fuori dell’Unione Europea.
Ove richiesto dalla legge, ci affidiamo alle Clausole Contrattuali Standard (SCC) o a garanzie equivalenti per garantire un livello adeguato di protezione dei dati in conformità con i requisiti del GDPR.
7. I Tuoi Diritti#
Ai sensi del GDPR e di leggi sulla privacy simili, hai il diritto di:
- Accedere ai dati personali che deteniamo su di te
- Richiedere la correzione di dati inesatti o incompleti
- Richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali, ove legalmente consentito
- Limitare o opporti a determinati trattamenti
- Ricevere una copia dei tuoi dati in un formato portabile, ove applicabile
- Revocare il consenso quando il trattamento si basa sul consenso
Per esercitare questi diritti, contatta privacy@continuia.io.
Risponderemo entro i tempi previsti dalla legge applicabile.
8. Conservazione dei Dati#
Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario a:
- Fornire e gestire i Servizi
- Adempiere agli obblighi legali, normativi o di conformità
- Risolvere controversie e far rispettare gli accordi
Quando i dati non sono più necessari, vengono eliminati in modo sicuro o resi anonimi in modo irreversibile.
Alcune informazioni limitate potrebbero persistere temporaneamente nei backup per motivi operativi o legali, dopodiché vengono rimosse secondo le nostre pratiche di conservazione.
9. Fornitori di Servizi Terzi#
Possiamo utilizzare fornitori di servizi accuratamente selezionati (come infrastrutture cloud o servizi di consegna email) per supportare il funzionamento dei Servizi.
Questi fornitori trattano i dati personali solo secondo le nostre istruzioni e sono soggetti a obblighi contrattuali di riservatezza e protezione dei dati.
Non permettiamo a terzi di utilizzare i tuoi dati per i propri scopi pubblicitari o di marketing.
10. Modifiche a Questa Informativa sulla Privacy#
Possiamo aggiornare questa Informativa sulla Privacy di tanto in tanto per riflettere cambiamenti nella legge, nella tecnologia o nei nostri Servizi.
Se le modifiche sono sostanziali, pubblicheremo un avviso chiaro e aggiorneremo la data di “Ultimo aggiornamento”.
L’uso continuato dei Servizi dopo l’entrata in vigore delle modifiche costituisce accettazione dell’informativa aggiornata.
Contatti#
Per domande su questa Informativa sulla Privacy o su come vengono gestiti i tuoi dati personali, contatta:
Continuia OÜ
Email: [privacy@continuia.io]
Indirizzo: [Telliskivi tn 57, 10412 Tallinn, Harju maakond, Estonia]