[{"content":"概述 Sealed Letter 是什么、它的设计目的以及它与日常通信工具的区别。\n简介：什么是 Sealed Letter # Sealed Letter 是一种安全存储消息或指令的方式，可以控制受信任的人将来如何访问它们。\n它专为值得关怀、意图和清晰的时刻而设计 — 无论是分享有意义的话语、传递重要信息，还是提供仅应在特定条件下可用的指导。\nSealed Letter 不是消息平台、社交网络或实时通信工具。它专注于经过深思熟虑的、可控的传递，而不是即时交换。\n一切都以隐私、安全和内心平静作为首要原则构建。\n","externalUrl":null,"permalink":"/zh-cn/documentation/introduction/","section":"文档","summary":"\u003cp class=\"lead\"\u003e概述 Sealed Letter 是什么、它的设计目的以及它与日常通信工具的区别。\u003c/p\u003e\n\n\n\u003ch1 class=\"relative group\"\u003e简介：什么是 Sealed Letter \n    \u003cdiv id=\"简介什么是-sealed-letter\" class=\"anchor\"\u003e\u003c/div\u003e\n    \n    \u003cspan\n        class=\"absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 ltr:-left-6 rtl:-right-6 not-prose group-hover:opacity-100\"\u003e\n        \u003ca class=\"group-hover:text-primary-300 dark:group-hover:text-neutral-700 !no-underline\" href=\"#%e7%ae%80%e4%bb%8b%e4%bb%80%e4%b9%88%e6%98%af-sealed-letter\" aria-label=\"锚点\"\u003e#\u003c/a\u003e\n    \u003c/span\u003e        \n    \n\u003c/h1\u003e\n\u003cp\u003eSealed Letter 是一种安全存储消息或指令的方式，可以控制受信任的人将来如何访问它们。\u003c/p\u003e","title":"简介：什么是 Sealed Letter","type":"documentation"},{"content":"塑造 Sealed Letter 行为的设计原则，以及为什么某些功能被有意限制。\n核心原则和有意设计 # Sealed Letter 被有意设计为平静、深思熟虑和低噪音的。\n许多数字工具鼓励持续互动和即时性。Sealed Letter 采取不同的方法，通过支持有计划、有目的和尊重时机的沟通。\n关键原则包括：\n有意使用\n信件是精心创建并有意发布的。\n无即时传递\n内置的冷却期有助于防止冲动或意外共享。\n无社交压力\n没有信息流、通知循环或参与机制。\n用户控制\n您决定共享什么、何时可用以及谁可以访问。\n这些选择确保 Sealed Letter 仍然是一个有意义的沟通场所，而不是另一个消息平台。\n","externalUrl":null,"permalink":"/zh-cn/documentation/core/","section":"文档","summary":"\u003cp class=\"lead\"\u003e塑造 Sealed Letter 行为的设计原则，以及为什么某些功能被有意限制。\u003c/p\u003e\n\n\n\u003ch1 class=\"relative group\"\u003e核心原则和有意设计 \n    \u003cdiv id=\"核心原则和有意设计\" class=\"anchor\"\u003e\u003c/div\u003e\n    \n    \u003cspan\n        class=\"absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 ltr:-left-6 rtl:-right-6 not-prose group-hover:opacity-100\"\u003e\n        \u003ca class=\"group-hover:text-primary-300 dark:group-hover:text-neutral-700 !no-underline\" href=\"#%e6%a0%b8%e5%bf%83%e5%8e%9f%e5%88%99%e5%92%8c%e6%9c%89%e6%84%8f%e8%ae%be%e8%ae%a1\" aria-label=\"锚点\"\u003e#\u003c/a\u003e\n    \u003c/span\u003e        \n    \n\u003c/h1\u003e\n\u003cp\u003eSealed Letter 被有意设计为平静、深思熟虑和低噪音的。\u003c/p\u003e","title":"核心原则和有意设计","type":"documentation"},{"content":"Sealed Letter 中使用的关键术语的清晰定义，以确保共同理解。\n核心概念和术语 # 本节解释 Sealed Letter 中使用的核心术语。\n信件 (Letter)\n安全存储并密封直到发布的消息或一组指令。\n自取配送 (Pick-up Delivery)\n一种配送方式，收件人使用代码或二维码以及只有他们知道的密码来取回信件。\n应用内配送 (In-App Delivery)\n一种配送方式，信件直接在应用内送达收件人。\n发布联系人 (Release Contact)\n可以发起或批准信件发布的指定人员。\n冷却期 (Cooldown Period)\n创建后的固定时间段，在此期间信件无法发布。\n紧急访问 (Break-Glass Access)\n为预定义或特殊情况设计的有意访问选项。\n这些术语的使用保持一致，以保持沟通清晰明确。\n","externalUrl":null,"permalink":"/zh-cn/documentation/concepts/","section":"文档","summary":"\u003cp class=\"lead\"\u003eSealed Letter 中使用的关键术语的清晰定义，以确保共同理解。\u003c/p\u003e\n\n\n\u003ch1 class=\"relative group\"\u003e核心概念和术语 \n    \u003cdiv id=\"核心概念和术语\" class=\"anchor\"\u003e\u003c/div\u003e\n    \n    \u003cspan\n        class=\"absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 ltr:-left-6 rtl:-right-6 not-prose group-hover:opacity-100\"\u003e\n        \u003ca class=\"group-hover:text-primary-300 dark:group-hover:text-neutral-700 !no-underline\" href=\"#%e6%a0%b8%e5%bf%83%e6%a6%82%e5%bf%b5%e5%92%8c%e6%9c%af%e8%af%ad\" aria-label=\"锚点\"\u003e#\u003c/a\u003e\n    \u003c/span\u003e        \n    \n\u003c/h1\u003e\n\u003cp\u003e本节解释 Sealed Letter 中使用的核心术语。\u003c/p\u003e","title":"核心概念和术语","type":"documentation"},{"content":"信件生命周期的分步概述，从创建到访问。\n信件如何运作 # 每封信件都遵循相同的高级生命周期：\n创建\n您撰写信件并选择应如何传递。\n密封\n根据所选的传递方法对信件进行加密和保护。\n冷静期\n在信件可以发布之前，必须经过强制性等待期。\n发布\n一旦符合条件，可以根据您的设置发布信件。\n访问\n预期的收件人使用适当的方法获得访问权限。\n此流程确保每个阶段都清晰、有意图且安全。\n","externalUrl":null,"permalink":"/zh-cn/documentation/letters/","section":"文档","summary":"\u003cp class=\"lead\"\u003e信件生命周期的分步概述，从创建到访问。\u003c/p\u003e\n\n\n\u003ch1 class=\"relative group\"\u003e信件如何运作 \n    \u003cdiv id=\"信件如何运作\" class=\"anchor\"\u003e\u003c/div\u003e\n    \n    \u003cspan\n        class=\"absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 ltr:-left-6 rtl:-right-6 not-prose group-hover:opacity-100\"\u003e\n        \u003ca class=\"group-hover:text-primary-300 dark:group-hover:text-neutral-700 !no-underline\" href=\"#%e4%bf%a1%e4%bb%b6%e5%a6%82%e4%bd%95%e8%bf%90%e4%bd%9c\" aria-label=\"锚点\"\u003e#\u003c/a\u003e\n    \u003c/span\u003e        \n    \n\u003c/h1\u003e\n\u003cp\u003e每封信件都遵循相同的高级生命周期：\u003c/p\u003e","title":"信件如何运作","type":"documentation"},{"content":"对两种配送选项的说明，以及它们在安全性和便利性方面的差异。\n配送方式 # Sealed Letter 提供两种配送方式。每种方式都支持保密性和易用性之间的不同平衡。\n取件配送 # 信件用密码密封。 收件人通过网站使用代码或二维码检索它。 收件人不需要账户。 Sealed Letter 绝不会存储密码。 此选项最大化了保密性和系统独立性。\n应用内配送 # 信件直接在应用内配送。 收件人不需要密码或代码。 配送更加方便和简化。 系统协助向预期收件人配送。 两种方式在设计上都是安全的，并且故意不同。\n","externalUrl":null,"permalink":"/zh-cn/documentation/delivery/","section":"文档","summary":"\u003cp class=\"lead\"\u003e对两种配送选项的说明，以及它们在安全性和便利性方面的差异。\u003c/p\u003e\n\n\n\u003ch1 class=\"relative group\"\u003e配送方式 \n    \u003cdiv id=\"配送方式\" class=\"anchor\"\u003e\u003c/div\u003e\n    \n    \u003cspan\n        class=\"absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 ltr:-left-6 rtl:-right-6 not-prose group-hover:opacity-100\"\u003e\n        \u003ca class=\"group-hover:text-primary-300 dark:group-hover:text-neutral-700 !no-underline\" href=\"#%e9%85%8d%e9%80%81%e6%96%b9%e5%bc%8f\" aria-label=\"锚点\"\u003e#\u003c/a\u003e\n    \u003c/span\u003e        \n    \n\u003c/h1\u003e\n\u003cp\u003eSealed Letter 提供两种配送方式。每种方式都支持保密性和易用性之间的不同平衡。\u003c/p\u003e","title":"配送方式说明","type":"documentation"},{"content":"Sealed Letter如何通过加密、访问控制和系统设计保护您的内容。\n安全模型和数据保护 # 安全是Sealed Letter的基础。\n所有信件在传输和静态存储时都使用现代加密实践进行加密。\n对于取件配送，系统无法在没有密码的情况下打开信件，密码从不存储。\n对于应用内配送，系统仅短暂解密信件，以便将其安全地传递给预期收件人。访问严格限于此目的。\n权限受到严格限制，运营访问被记录和监控。\n信件内容从不被分析、索引或共享。\n","externalUrl":null,"permalink":"/zh-cn/documentation/security/","section":"文档","summary":"\u003cp class=\"lead\"\u003eSealed Letter如何通过加密、访问控制和系统设计保护您的内容。\u003c/p\u003e\n\n\n\u003ch1 class=\"relative group\"\u003e安全模型和数据保护 \n    \u003cdiv id=\"安全模型和数据保护\" class=\"anchor\"\u003e\u003c/div\u003e\n    \n    \u003cspan\n        class=\"absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 ltr:-left-6 rtl:-right-6 not-prose group-hover:opacity-100\"\u003e\n        \u003ca class=\"group-hover:text-primary-300 dark:group-hover:text-neutral-700 !no-underline\" href=\"#%e5%ae%89%e5%85%a8%e6%a8%a1%e5%9e%8b%e5%92%8c%e6%95%b0%e6%8d%ae%e4%bf%9d%e6%8a%a4\" aria-label=\"锚点\"\u003e#\u003c/a\u003e\n    \u003c/span\u003e        \n    \n\u003c/h1\u003e\n\u003cp\u003e安全是Sealed Letter的基础。\u003c/p\u003e","title":"安全模型和数据保护","type":"documentation"},{"content":"清晰的比较，帮助您选择最适合您需求的配送选项。\n哪个选项更安全？ # 两种配送选项都是安全的，但它们优先考虑不同的结果。\n取件配送\n最大保密性 系统无法在没有密码的情况下打开信件 要求收件人管理访问详情 应用内配送\n高安全性加上便利性 无需管理密码或代码 系统参与配送 正确的选择取决于您的意图、偏好和消息的上下文。\n","externalUrl":null,"permalink":"/zh-cn/documentation/options/","section":"文档","summary":"\u003cp class=\"lead\"\u003e清晰的比较，帮助您选择最适合您需求的配送选项。\u003c/p\u003e\n\n\n\u003ch1 class=\"relative group\"\u003e哪个选项更安全？ \n    \u003cdiv id=\"哪个选项更安全\" class=\"anchor\"\u003e\u003c/div\u003e\n    \n    \u003cspan\n        class=\"absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 ltr:-left-6 rtl:-right-6 not-prose group-hover:opacity-100\"\u003e\n        \u003ca class=\"group-hover:text-primary-300 dark:group-hover:text-neutral-700 !no-underline\" href=\"#%e5%93%aa%e4%b8%aa%e9%80%89%e9%a1%b9%e6%9b%b4%e5%ae%89%e5%85%a8\" aria-label=\"锚点\"\u003e#\u003c/a\u003e\n    \u003c/span\u003e        \n    \n\u003c/h1\u003e\n\u003cp\u003e两种配送选项都是安全的，但它们优先考虑不同的结果。\u003c/p\u003e","title":"哪个选项更安全","type":"documentation"},{"content":"为什么信件不能立即发布，以及冷却期如何支持有意识的使用。\n冷却期说明 # 每封信件在发布之前都包含一个冷却期。\n这种延迟是有意的，有助于：\n防止冲动或意外发布 鼓励深思熟虑的创作 防止 Sealed Letter 成为消息平台 保持平静和深思熟虑的用户体验 冷却期通过确保信件被谨慎地分享来保护发送者和接收者。\n","externalUrl":null,"permalink":"/zh-cn/documentation/cooldown/","section":"文档","summary":"\u003cp class=\"lead\"\u003e为什么信件不能立即发布，以及冷却期如何支持有意识的使用。\u003c/p\u003e\n\n\n\u003ch1 class=\"relative group\"\u003e冷却期说明 \n    \u003cdiv id=\"冷却期说明\" class=\"anchor\"\u003e\u003c/div\u003e\n    \n    \u003cspan\n        class=\"absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 ltr:-left-6 rtl:-right-6 not-prose group-hover:opacity-100\"\u003e\n        \u003ca class=\"group-hover:text-primary-300 dark:group-hover:text-neutral-700 !no-underline\" href=\"#%e5%86%b7%e5%8d%b4%e6%9c%9f%e8%af%b4%e6%98%8e\" aria-label=\"锚点\"\u003e#\u003c/a\u003e\n    \u003c/span\u003e        \n    \n\u003c/h1\u003e\n\u003cp\u003e每封信件在发布之前都包含一个冷却期。\u003c/p\u003e","title":"冷却期说明","type":"documentation"},{"content":"Sealed Letter如何最小化信任要求并保护您的隐私。\n隐私、访问和信任 # Sealed Letter旨在最小化必须信任的人和事物。\n员工无法阅读密封的信件。 密码绝不会被存储。 系统访问仅限于操作所需的内容。 访问被记录和控制。 您的内容保持私密，控制权留在您手中。\n","externalUrl":null,"permalink":"/zh-cn/documentation/privacy/","section":"文档","summary":"\u003cp class=\"lead\"\u003eSealed Letter如何最小化信任要求并保护您的隐私。\u003c/p\u003e\n\n\n\u003ch1 class=\"relative group\"\u003e隐私、访问和信任 \n    \u003cdiv id=\"隐私访问和信任\" class=\"anchor\"\u003e\u003c/div\u003e\n    \n    \u003cspan\n        class=\"absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 ltr:-left-6 rtl:-right-6 not-prose group-hover:opacity-100\"\u003e\n        \u003ca class=\"group-hover:text-primary-300 dark:group-hover:text-neutral-700 !no-underline\" href=\"#%e9%9a%90%e7%a7%81%e8%ae%bf%e9%97%ae%e5%92%8c%e4%bf%a1%e4%bb%bb\" aria-label=\"锚点\"\u003e#\u003c/a\u003e\n    \u003c/span\u003e        \n    \n\u003c/h1\u003e\n\u003cp\u003eSealed Letter旨在最小化必须信任的人和事物。\u003c/p\u003e","title":"隐私、访问和信任","type":"documentation"},{"content":"在账户的整个生命周期中，您的数据会发生什么，包括删除。\n账户生命周期和数据删除 # 您始终可以控制自己的数据。\n当您删除账户时：\n所有账户数据和信件将从活动系统中永久删除。 删除是即时且不可逆的。 加密备份会保留有限的时间并自动轮换。 一旦删除完成，内容将无法恢复。\n","externalUrl":null,"permalink":"/zh-cn/documentation/account/","section":"文档","summary":"\u003cp class=\"lead\"\u003e在账户的整个生命周期中，您的数据会发生什么，包括删除。\u003c/p\u003e\n\n\n\u003ch1 class=\"relative group\"\u003e账户生命周期和数据删除 \n    \u003cdiv id=\"账户生命周期和数据删除\" class=\"anchor\"\u003e\u003c/div\u003e\n    \n    \u003cspan\n        class=\"absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 ltr:-left-6 rtl:-right-6 not-prose group-hover:opacity-100\"\u003e\n        \u003ca class=\"group-hover:text-primary-300 dark:group-hover:text-neutral-700 !no-underline\" href=\"#%e8%b4%a6%e6%88%b7%e7%94%9f%e5%91%bd%e5%91%a8%e6%9c%9f%e5%92%8c%e6%95%b0%e6%8d%ae%e5%88%a0%e9%99%a4\" aria-label=\"锚点\"\u003e#\u003c/a\u003e\n    \u003c/span\u003e        \n    \n\u003c/h1\u003e\n\u003cp\u003e您始终可以控制自己的数据。\u003c/p\u003e","title":"账户生命周期和数据删除","type":"documentation"},{"content":"订阅如何运作以及何时需要——何时不需要。\n订阅和付款 # 订阅解锁额外功能，但收件人不需要订阅。\n收件人无需订阅即可接收信件。 取件信件可以在没有账户的情况下访问。 应用内收件人不需要付费计划。 付款通过标准应用商店计费系统处理。\n","externalUrl":null,"permalink":"/zh-cn/documentation/subscriptions/","section":"文档","summary":"\u003cp class=\"lead\"\u003e订阅如何运作以及何时需要——何时不需要。\u003c/p\u003e\n\n\n\u003ch1 class=\"relative group\"\u003e订阅和付款 \n    \u003cdiv id=\"订阅和付款\" class=\"anchor\"\u003e\u003c/div\u003e\n    \n    \u003cspan\n        class=\"absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 ltr:-left-6 rtl:-right-6 not-prose group-hover:opacity-100\"\u003e\n        \u003ca class=\"group-hover:text-primary-300 dark:group-hover:text-neutral-700 !no-underline\" href=\"#%e8%ae%a2%e9%98%85%e5%92%8c%e4%bb%98%e6%ac%be\" aria-label=\"锚点\"\u003e#\u003c/a\u003e\n    \u003c/span\u003e        \n    \n\u003c/h1\u003e\n\u003cp\u003e订阅解锁额外功能，但收件人不需要订阅。\u003c/p\u003e","title":"订阅和付款","type":"documentation"},{"content":"定义Sealed Letter设计用途以及不适用用途的重要界限。\n限制和负责任的使用 # Sealed Letter不适用于：\n紧急通信 实时协调 连续对话 当用于有计划、有意图的分享时效果最佳。尊重这些界限可确保服务保持可靠和值得信赖。\n","externalUrl":null,"permalink":"/zh-cn/documentation/limitations/","section":"文档","summary":"\u003cp class=\"lead\"\u003e定义Sealed Letter设计用途以及不适用用途的重要界限。\u003c/p\u003e\n\n\n\u003ch1 class=\"relative group\"\u003e限制和负责任的使用 \n    \u003cdiv id=\"限制和负责任的使用\" class=\"anchor\"\u003e\u003c/div\u003e\n    \n    \u003cspan\n        class=\"absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 ltr:-left-6 rtl:-right-6 not-prose group-hover:opacity-100\"\u003e\n        \u003ca class=\"group-hover:text-primary-300 dark:group-hover:text-neutral-700 !no-underline\" href=\"#%e9%99%90%e5%88%b6%e5%92%8c%e8%b4%9f%e8%b4%a3%e4%bb%bb%e7%9a%84%e4%bd%bf%e7%94%a8\" aria-label=\"锚点\"\u003e#\u003c/a\u003e\n    \u003c/span\u003e        \n    \n\u003c/h1\u003e\n\u003cp\u003eSealed Letter不适用于：\u003c/p\u003e","title":"限制和负责任的使用","type":"documentation"},{"content":"如何获得帮助以及支持可以——和不可以——协助的事项。\n联系和支持 # 支持可协助以下事项：\n账户访问问题 配送问题 订阅问题 支持无法访问、阅读或恢复信件内容。\n如果您需要帮助，请使用应用程序或网站中提供的联系选项。\n","externalUrl":null,"permalink":"/zh-cn/documentation/support/","section":"文档","summary":"\u003cp class=\"lead\"\u003e如何获得帮助以及支持可以——和不可以——协助的事项。\u003c/p\u003e\n\n\n\u003ch1 class=\"relative group\"\u003e联系和支持 \n    \u003cdiv id=\"联系和支持\" class=\"anchor\"\u003e\u003c/div\u003e\n    \n    \u003cspan\n        class=\"absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 ltr:-left-6 rtl:-right-6 not-prose group-hover:opacity-100\"\u003e\n        \u003ca class=\"group-hover:text-primary-300 dark:group-hover:text-neutral-700 !no-underline\" href=\"#%e8%81%94%e7%b3%bb%e5%92%8c%e6%94%af%e6%8c%81\" aria-label=\"锚点\"\u003e#\u003c/a\u003e\n    \u003c/span\u003e        \n    \n\u003c/h1\u003e\n\u003cp\u003e支持可协助以下事项：\u003c/p\u003e","title":"联系和支持","type":"documentation"},{"content":"Last updated: [2025-08-20]\nOur story began with something close to home. Friends and family confided in us the same worry: what happens to our digital lives if something happens to us? Valuable knowledge, memories, and access often remains locked away, leaving loved ones struggling to piece things together. We set out to create a tool that makes this handover easier, kinder, and safer.\nThis is a service we use ourselves, and so do our friends and family. From the start, we built it to meet real needs. We’re not chasing a quick buck, and we’re not building something to sell off to big tech. The integrity this project began with is the integrity we intend to keep.\nWe believe privacy is freedom. That’s why we don’t use cookies, trackers, or hidden third-party access. Security isn’t an afterthought; it’s built into every layer, backed by certifications and ethical standards we live by.\nThis is just the start of our journey. We have new features planned to make digital legacy management more thoughtful, more convenient, and more secure. Our goal is to provide tools that don’t yet exist in the market — tools built on freedom, privacy, and a sense of doing good in a world too often driven by commerce.\n","externalUrl":null,"permalink":"/about/","section":"About Us","summary":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eLast updated: [2025-08-20]\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eOur story began with something close to home. Friends and family confided in us the same worry: \u003cstrong\u003ewhat happens to our digital lives if something happens to us?\u003c/strong\u003e Valuable knowledge, memories, and access often remains locked away, leaving loved ones struggling to piece things together. We set out to create a tool that makes this handover easier, kinder, and safer.\u003c/p\u003e","title":"About Us","type":"about"},{"content":"","externalUrl":null,"permalink":"/zh-cn/authors/","section":"Authors","summary":"","title":"Authors","type":"authors"},{"content":"","externalUrl":null,"permalink":"/zh-cn/categories/","section":"Categories","summary":"","title":"Categories","type":"categories"},{"content":"Last updated: [2026-01-01]\nDisclaimer # This disclaimer is provided for informational purposes and governs your use of the Continuia application and related services (“the Service”). By using the Service, you acknowledge and agree to the terms outlined below.\nNo Legal, Financial, or Professional Advice # The Service is designed to allow users to store and share messages, documents, or instructions in a controlled manner.\nContinuia does not provide legal, financial, medical, or professional advice.\nAny content created, stored, or shared using the Service is provided by users at their own discretion and responsibility. You should seek independent professional advice for matters requiring legal, financial, medical, or other expert guidance.\nUser Responsibility for Content # You are solely responsible for:\nThe content you create, upload, or store The accuracy, completeness, and appropriateness of that content Ensuring that any information you share complies with applicable laws and regulations Continuia does not review, verify, endorse, or validate user-generated content and assumes no responsibility for its accuracy or suitability.\nNo Guarantee of Outcomes or Delivery # While we make reasonable efforts to operate the Service reliably and securely, we do not guarantee that:\nMessages or content will be delivered, accessed, or interpreted in a particular way The Service will meet specific personal, legal, or practical outcomes Access will always occur at a specific time or under all circumstances Use of the Service is at your own risk.\nAvailability and Service Continuity # The Service is provided on an “as is” and “as available” basis.\nWe do not warrant that the Service will be uninterrupted, error-free, or always available.\nContinuia reserves the right to modify, suspend, or discontinue any part of the Service at any time, with or without notice, where permitted by law.\nLimitation of Liability # To the maximum extent permitted by applicable law:\nContinuia shall not be liable for any indirect, incidental, consequential, or special damages This includes, but is not limited to, loss of data, loss of access, emotional distress, or reliance on content stored in the Service Nothing in this disclaimer limits liability where such limitation is prohibited by law.\nThird-Party Services # The Service may rely on third-party infrastructure or services (such as cloud hosting or email delivery providers).\nContinuia is not responsible for failures, interruptions, or issues caused by third-party services outside of our reasonable control.\nNo Waiver of Legal Rights # Nothing in this disclaimer is intended to exclude or limit any consumer rights that cannot be waived under applicable law, including rights under GDPR, UK GDPR, or other consumer protection regulations.\nChanges to This Disclaimer # We may update this disclaimer from time to time to reflect changes in the Service, legal requirements, or operational practices.\nThe most current version will always be available on our website or within the application.\nContact # If you have questions regarding this disclaimer, please contact:\n[Continuia OÜ]\nEmail: support@continuia.io\nAddress: [Telliskivi tn 57, 10412 Tallinn, Harju maakond, Estonia]\n","externalUrl":null,"permalink":"/disclaimer/","section":"Disclaimer","summary":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eLast updated: [2026-01-01]\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\n\n\u003ch1 class=\"relative group\"\u003eDisclaimer \n    \u003cdiv id=\"disclaimer\" class=\"anchor\"\u003e\u003c/div\u003e\n    \n    \u003cspan\n        class=\"absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 ltr:-left-6 rtl:-right-6 not-prose group-hover:opacity-100\"\u003e\n        \u003ca class=\"group-hover:text-primary-300 dark:group-hover:text-neutral-700 !no-underline\" href=\"#disclaimer\" aria-label=\"Anchor\"\u003e#\u003c/a\u003e\n    \u003c/span\u003e        \n    \n\u003c/h1\u003e\n\u003cp\u003eThis disclaimer is provided for informational purposes and governs your use of the Continuia application and related services (“the Service”). By using the Service, you acknowledge and agree to the terms outlined below.\u003c/p\u003e","title":"Disclaimer","type":"disclaimer"},{"content":"","externalUrl":null,"permalink":"/zh-cn/tags/docs/","section":"Tags","summary":"","title":"Docs","type":"tags"},{"content":"","externalUrl":null,"permalink":"/zh-cn/series/documentation/","section":"Series","summary":"","title":"Documentation","type":"series"},{"content":"","externalUrl":null,"permalink":"/zh-cn/series/","section":"Series","summary":"","title":"Series","type":"series"},{"content":"","externalUrl":null,"permalink":"/zh-cn/tags/","section":"Tags","summary":"","title":"Tags","type":"tags"},{"content":"最后更新：2026-01-01\n常见问题解答 # 1. 什么是 Sealed Letter？ # Sealed Letter 是一个安静、私密的空间，用于存放重要的话语。我们的应用帮助您记录、存储和分享重要的笔记或消息，同时让您完全掌控自己的数据。\n2. 我的数据存储在哪里？ # 目前，您的数据安全地存储在 AWS 俄勒冈区域（美国）。未来，我们将提供其他区域的选项，让您可以选择数据的存储位置。\n3. 你们使用 Cookie 或跟踪器吗？ # 不使用。我们不使用 Cookie、跟踪像素或第三方分析工具。您的隐私是我们的首要任务。\n4. 这项服务有多安全？ # 我们使用行业标准加密、安全认证和 AWS 最佳实践来保护您的信息。我们的团队还持有安全认证，并遵循严格的职业道德规范。\n5. 我可以在多个设备上访问我的账户吗？ # 可以。您可以在任何受支持的设备上登录您的账户，您的笔记将在各设备之间保持同步。\n6. 如果我忘记了登录密码怎么办？ # 您可以随时通过申请重置链接到您的注册邮箱来重置密码。出于安全考虑，该链接将在短时间后失效。\n7. 如果我忘记了信件密码怎么办？ # 如果您忘记了信件的密码，很遗憾，该信件将永久无法访问。出于安全和隐私考虑，我们从不存储或保留您密码的副本。这确保只有您以及您选择分享的人才能访问您的内容。\n请务必将您的信件密码保存在安全的地方。一旦丢失，我们无法恢复或重置它。\n8. 你们提供订阅服务吗？ # 是的。订阅和应用内购买通过 RevenueCat 安全管理，并与 Apple App Store 和 Google Play Store 集成。\n9. 我可以删除我的账户和数据吗？ # 当然可以。您完全掌控自己的数据。您可以在应用内申请删除，我们将永久删除您的账户和存储的信息。\n10. Sealed Letter 支持多种语言吗？ # 是的。该应用和本网站支持多种语言，我们还在不断扩展语言选项。\n11. 我如何获得支持？ # 您可以通过应用直接联系我们的支持团队。我们致力于快速、亲自回复所有请求。\n12. 什么是受信任联系人？ # 受信任联系人是您指定的用于确认您的信件应该被发送的人。\n13. 受信任联系人需要做什么？ # 他们唯一的责任是通知我们您的信件应该被发送。一旦确认，您的信件将按照您选择的方式和对象进行分享。\n14. 受信任联系人可以阅读我的信件吗？ # 不可以。他们无法访问您信件的任何内容或更改其内容。他们只能确认信件的发送。\n15. 我该如何选择受信任联系人？ # 选择一个您深信不疑的人，比如亲密的朋友或家人，他们能够负责任地代表您行事。\n16. 我可以设置多个受信任联系人吗？ # 可以。您可以指定多个受信任联系人，以提供灵活性和安心感。\n17. 什么是发送确认联系人？ # 发送确认联系人是受信任联系人的对应角色。如果您是发送确认联系人，这意味着对方信任您来确认何时应该将他们的信件发送给他们选择的收件人。\n18. 什么是信件作者？ # 信件作者是在应用中撰写和存储信件的人。\n19. 信件作者可以做什么？ # 他们可以撰写、更新和管理他们的信件，并选择将收到信件的收件人。\n20. 信件作者的信件如何受到保护？ # 信件经过安全加密。只有在受信任联系人确认发送后，选定的收件人才会收到信件。\n21. 信件作者可以更改他们的受信任联系人吗？ # 可以。信件作者可以随时更新或更换他们的受信任联系人。\n22. 我需要订阅才能接收信件吗？ # 不需要。准备好自取的信件可以使用提供的信件详情或二维码在网站上访问，无需账户或订阅。通过应用内投递发送的信件也不需要收件人拥有订阅。\n23. 我需要订阅才能成为受信任联系人吗？ # 不需要。任何注册的 Sealed Letter 用户都可以被指定为受信任联系人。此角色不需要订阅。\n24. 为什么信件有至少 31 天的冷却期？ # 最短冷却期是有意设计的，有助于维护 Sealed Letter 的服务宗旨。它确保服务用于有目的的消息传递，而不是持续的或实时的通信，并有助于防止其成为普通的消息平台。\n25. 自取投递是什么意思？ # 自取投递意味着消息可以在应用外访问。收件人可以使用提供的信件详情或二维码获取消息，无需 Sealed Letter 账户或订阅。此选项适用于需要简单、匿名和直接访问的情况。\n26. 应用内投递是什么意思？ # 应用内投递意味着消息直接发送给特定的 Sealed Letter 用户，可以在应用内安全访问。收件人不需要订阅即可接收消息，只需要一个账户。 此选项更方便，因为收件人不需要管理单独的密码或信件访问码。\n27. 哪种投递方式更安全？ # 使用作者定义密码封存的信件提供最高级别的隔离。密码从不被 Sealed Letter 存储，必须由作者与预期收件人分享。没有密码，信件无法解密或访问。\n应用内投递优先考虑便利性。为了将消息投递到特定用户账户，系统必须在投递过程中临时解密和处理消息。这是安全进行的，但这意味着系统参与了投递过程。\n两种选项在设计上都是安全的。区别在于最大隔离性（密码封存的自取信件）和易用性（应用内投递）之间的权衡，让发送者可以选择最适合他们需求的方式。\n28. Sealed Letter 的员工可以阅读我的信件吗？ # 不可以。准备好自取的信件使用 Sealed Letter 从不存储的密码进行封存。没有该密码，信件无法解密。\n通过应用内投递发送的信件使用符合 AWS 最佳实践的行业标准加密进行保护。对加密密钥的访问严格限制在安全处理投递所需的系统中。Sealed Letter 员工不会浏览、阅读或审查信件内容。\n29. 如果我删除账户，我的信件会怎样？ # 当您删除账户时，所有相关的账户信息、信件和相关元数据将从活动系统中永久删除。\n作为我们灾难恢复策略的一部分，加密备份会在专用 AWS 账户中保留有限时间。这些备份中的任何剩余数据将自动轮换并在 12 个月内永久删除。\n30. 如果 Sealed Letter 关闭会怎样？ # 我们致力于长期可用性。在不太可能发生重大服务变更的情况下，我们将提供明确的提前通知和实用指导，以便用户能够及时访问或导出他们的内容。\n31. 我为什么应该信任你们？ # Sealed Letter 始于朋友和家人共同提出的一个简单而个人的问题：如果我们发生意外，我们的数字生活会怎样？ 这是我们自己使用的服务，是我们为解决真实问题而构建的，而不是为了追逐潮流或建立另一个大众市场平台。从一开始，我们就专注于关怀、安全和尊重隐私。\n项目开始时的诚信，就是我们打算继续保持的诚信。\n32. 为什么应用看起来有点朴素？ # 我们正处在这段旅程的起点，因此必须有意识地选择先把精力放在哪里。\n我们的主要精力投入在构建一个可靠、安全的基础上——这些部分你可能看不到，但却至关重要。我们同样重视设计和细节，也正在积极改进，让应用在好用的同时看起来也同样出色。\n感谢你的理解与耐心 😊\n","externalUrl":null,"permalink":"/zh-cn/faq/","section":"常见问题","summary":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e最后更新：2026-01-01\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\n\n\u003ch1 class=\"relative group\"\u003e常见问题解答 \n    \u003cdiv id=\"常见问题解答\" class=\"anchor\"\u003e\u003c/div\u003e\n    \n    \u003cspan\n        class=\"absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 ltr:-left-6 rtl:-right-6 not-prose group-hover:opacity-100\"\u003e\n        \u003ca class=\"group-hover:text-primary-300 dark:group-hover:text-neutral-700 !no-underline\" href=\"#%e5%b8%b8%e8%a7%81%e9%97%ae%e9%a2%98%e8%a7%a3%e7%ad%94\" aria-label=\"锚点\"\u003e#\u003c/a\u003e\n    \u003c/span\u003e        \n    \n\u003c/h1\u003e\n\n\u003ch2 class=\"relative group\"\u003e1. 什么是 Sealed Letter？ \n    \u003cdiv id=\"1-什么是-sealed-letter\" class=\"anchor\"\u003e\u003c/div\u003e\n    \n    \u003cspan\n        class=\"absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 ltr:-left-6 rtl:-right-6 not-prose group-hover:opacity-100\"\u003e\n        \u003ca class=\"group-hover:text-primary-300 dark:group-hover:text-neutral-700 !no-underline\" href=\"#1-%e4%bb%80%e4%b9%88%e6%98%af-sealed-letter\" aria-label=\"锚点\"\u003e#\u003c/a\u003e\n    \u003c/span\u003e        \n    \n\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSealed Letter 是一个安静、私密的空间，用于存放重要的话语。我们的应用帮助您记录、存储和分享重要的笔记或消息，同时让您完全掌控自己的数据。\u003c/p\u003e","title":"常见问题","type":"faq"},{"content":"为最重要的话语提供一个安静的空间。\nSealed Letter 让您安全地存储信息、指示或重要资料，并精确决定谁可以在未来访问它们。\n无论您想分享有意义的话语、传递重要文件、提供分步指南，还是启用紧急（\u0026ldquo;破窗\u0026rdquo;）访问权限，您始终拥有完全的控制权。您可以选择分享什么内容、何时开放访问以及谁可以打开它。\n每封信都经过加密。只有您指定的人才能使用唯一的访问码和只有他们知道的密码来解锁。该密码永远不会被存储——无论是我们还是任何其他人。\nSealed Letter 旨在让您安心无忧。这是一个私密且值得信赖的地方，用于存放重要信息、数字交接和贴心提醒——在最需要的时刻随时待命。\n","externalUrl":null,"permalink":"/zh-cn/","section":"欢迎使用 Sealed Letter","summary":"\u003cp class=\"lead\"\u003e为最重要的话语提供一个安静的空间。\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSealed Letter 让您安全地存储信息、指示或重要资料，并精确决定谁可以在未来访问它们。\u003c/p\u003e","title":"欢迎使用 Sealed Letter","type":"page"},{"content":"翻译说明： 本页面由机器翻译生成，可能包含错误或不准确之处。如有疑问，请以英文版本为准，英文版本为权威版本。 最后更新日期：[2026-01-01]\n简而言之：\n我们构建此服务的目标是安全、尊重和私密。\n请合法使用，尊重他人，未经明确同意不得分享任何私密内容。\n我们按照我们的隐私政策保护您的数据，如违反这些规则，您的账户可能会被删除。\n法律事务依据爱沙尼亚法律处理，争议在塔林解决。\n请阅读我们的隐私政策了解我们如何处理您的个人数据。\n本使用条款（\u0026ldquo;条款\u0026rdquo;）管辖您对我们网站、移动应用程序及相关服务（统称\u0026quot;服务\u0026quot;）的访问和使用。\n使用我们的服务即表示您同意受这些条款的约束。如果您不同意，必须立即停止使用。\n1. 目的和范围 # 这些条款旨在确保为所有用户提供安全、尊重和合法的环境，并遵守欧盟（包括GDPR）、英国、美国和其他相关司法管辖区适用的数据保护、隐私和内容法律。\n它们解释了：\n您作为用户的责任。 我们的权利和责任限制。 争议将如何解决。 我们对保护个人数据的承诺。 2. 资格条件 # 您只有在满足以下条件时才可使用我们的服务：\n您已达到您所在国家/地区签订具有约束力合同的最低法定年龄。 您未被适用法律禁止使用本服务。 在需要时提供准确和真实的信息。 3. 可接受的使用 # 您同意：\n仅将服务用于合法目的。 尊重他人的隐私、尊严和权利。 遵守所有适用的法律法规。 您不得：\n未经他人明确、知情且持续的同意，上传、分享或分发任何描绘任何个人在性或私密情境中的内容。 以骚扰、威胁或造成伤害为目的分享个人或私密信息。 发布或传输非法、诽谤、仇恨或歧视性材料。 干扰或破坏服务的运行或我们系统的安全性。 我们保留在不事先通知的情况下删除违禁内容并暂停或终止违规账户的权利。\n4. 知识产权 # 服务中的所有材料、商标、标志和其他知识产权均归我们或我们的许可方所有。\n未经我们事先书面同意，您不得复制、修改、分发或创建衍生作品。\n5. 隐私和数据保护 # 我们按照我们的隐私政策处理个人数据。\n我们将：\n仅收集提供服务所必需的数据。 安全存储数据。 尊重您在GDPR和其他适用隐私法律下的权利。 6. 终止 # 如果您违反这些条款或适用法律，我们可能会随时暂停或终止您对服务的访问，无需事先通知。\n您可以随时停止使用服务。\n7. 免责声明和责任限制 # 服务按\u0026quot;原样\u0026quot;提供，不附带任何形式的保证。\n在法律允许的最大范围内，我们对因您使用服务而产生的任何直接、间接、附带或后果性损害不承担任何责任。\n8. 适用法律和争议解决 # 这些条款以及由此产生或与之相关的任何非合同义务，均受爱沙尼亚法律管辖并据此解释，不考虑其法律冲突条款。\n因这些条款引起或与之相关的任何争议、争论或索赔，包括其有效性、解释、履行或终止，应由位于塔林的爱沙尼亚管辖法院专属解决。\n本节内容不限制您根据居住国适用的强制性消费者保护或数据保护法律享有的权利，包括GDPR授予的权利。\n9. 条款变更 # 我们可能会不时更新这些条款。\n当我们进行重大更改时，我们将发布更新后的条款并修改\u0026quot;最后更新日期\u0026quot;。\n更改生效后您继续使用服务即表示接受更新后的条款。\n如果您对这些条款有任何疑问，请通过以下方式联系我们：\nContinuia OÜ\n电子邮件： [privacy@continuia.io]\n地址： [Telliskivi tn 57, 10412 Tallinn, Harju maakond, Estonia]\n","externalUrl":null,"permalink":"/zh-cn/terms/","section":"使用条款","summary":"\u003cdiv class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"\u003e\u003ci class=\"fa fa-circle-info\"\u003e\u003c/i\u003e\u003cstrong\u003e翻译说明：\u003c/strong\u003e 本页面由机器翻译生成，可能包含错误或不准确之处。如有疑问，请以\u003ca\n  href=\"/terms/\"\u003e英文版本\u003c/a\u003e为准，英文版本为权威版本。\u003c/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e最后更新日期：[2026-01-01]\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e","title":"使用条款","type":"terms"},{"content":"翻译声明： 本页面内容由机器翻译生成，可能存在错误或不准确之处。如有疑问，请以英文原文为准。 最后更新：[2026-01-01]\n数据保护与隐私 # 我们非常重视您的隐私和个人数据的保护。本页面说明我们如何根据**《通用数据保护条例》(GDPR)** 及其他适用的数据保护和隐私法律收集、使用、存储和保护个人数据。\n要点摘要 # 您的数据目前存储在 Amazon Web Services (AWS) – 俄勒冈州（美国） 未来计划提供区域数据存储选项（如欧盟、亚太地区） 我们采用加密、访问控制和安全最佳实践 您根据 GDPR 享有访问、更正、删除和数据可携带权等权利 您可以通过 dataprotection@continuia.io 联系我们行使您的权利 数据仅在必要期限内保留，之后将被安全删除或匿名化处理 数据控制者 # 根据适用的数据保护法律，数据控制者为：\n[Continuia OÜ]\n电子邮件：dataprotection@continuia.io\n地址：[Telliskivi tn 57, 10412 Tallinn, Harju maakond, Estonia]\n您的数据存储位置 # 目前，所有客户数据均在 AWS 俄勒冈 (us-west-2) 安全处理和存储。\n我们计划在未来推出区域存储选项（如欧盟或亚太地区），以更好地支持数据驻留和当地监管要求。\n处理的法律依据 # 我们根据 GDPR 第6条规定的以下一项或多项法律依据处理个人数据：\n合同必要性 – 提供和运营我们的服务 合法利益 – 确保安全性、可靠性和服务改进 法律义务 – 遵守适用的法律法规 同意 – 在明确要求的情况下，例如可选通信或功能 您的权利 # 根据 GDPR 及类似隐私法律，您有权：\n访问您的个人数据 更正不准确或不完整的数据 删除您的个人数据（在法律允许的情况下） 限制您的数据处理 数据可携带性，以通用且机器可读的格式获取数据 反对基于合法利益的数据处理 不受自动化决策约束，避免产生法律或类似重大影响的自动化决策 如需行使上述任何权利，请联系 dataprotection@continuia.io。\n我们将在适用法律规定的时限内作出回复。\n数据保留 # 我们仅在以下必要期限内保留个人数据：\n提供和维护我们的服务 履行法律、税务或监管义务 解决争议和执行协议 当数据不再需要时，将被安全删除或不可逆转地匿名化处理。\n安全措施 # 我们采取适当的技术和组织措施保护个人数据，包括：\n传输中和静态数据加密 基于角色的访问控制 审计日志和监控 定期安全审查和运营控制 这些措施旨在保护数据免受未经授权的访问、丢失或滥用。\n国际数据传输 # 由于我们的基础设施目前位于美国，个人数据可能会被传输到您居住国以外的地区。\n对于欧盟或英国用户，我们依据标准合同条款 (SCCs) 或同等法律保障措施，确保符合 GDPR 要求的充分数据保护水平。\n未来区域存储选项 # 我们正在努力提供区域数据存储选择，允许用户选择符合其司法管辖区或监管偏好的存储位置。\n联系方式 # 如果您对隐私或数据保护有任何问题、疑虑或请求，请联系：\n[Continuia OÜ]\n电子邮件：dataprotection@continuia.io\n地址：[Telliskivi tn 57, 10412 Tallinn, Harju maakond, Estonia]\n政策变更 # 我们可能会不时更新本数据保护页面，以反映法律、技术或我们服务的变化。重大变更将通过我们的网站或应用程序进行通知。\n本政策旨在遵守 GDPR，并与英国 GDPR、CCPA 及类似国际法规保持一致。\n","externalUrl":null,"permalink":"/zh-cn/dataprotection/","section":"数据保护","summary":"\u003cdiv class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"\u003e\u003ci class=\"fa fa-circle-info\"\u003e\u003c/i\u003e\u003cstrong\u003e翻译声明：\u003c/strong\u003e 本页面内容由机器翻译生成，可能存在错误或不准确之处。如有疑问，请以\u003ca\n  href=\"/dataprotection/\"\u003e英文原文\u003c/a\u003e为准。\u003c/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e最后更新：[2026-01-01]\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e","title":"数据保护","type":"dataprotection"},{"content":"简单而强大。了解如何使用 Sealed Letter 及其功能。\n有些消息、文档和指令并非要立即分享。它们的创建目的是为了安全保存，仅在特定情况下才可使用。\nSealed Letter 提供了一种安全的方式来编写、存储和控制对重要内容的访问——无论您是想分享有意义的话语、传递重要文档、提供分步指导，还是启用紧急（\u0026ldquo;破窗\u0026rdquo;）访问。\n作为一个移动优先的平台，具备强大的隐私保护，Sealed Letter 专注于清晰度、信任和用户控制，而不作为通用的消息传递或通信服务运行。\n","externalUrl":null,"permalink":"/zh-cn/documentation/","section":"文档","summary":"\u003cp class=\"lead\"\u003e简单而强大。了解如何使用 Sealed Letter 及其功能。\u003c/p\u003e\n\n\u003cp\u003e有些消息、文档和指令并非要立即分享。它们的创建目的是为了安全保存，仅在特定情况下才可使用。\u003c/p\u003e","title":"文档","type":"documentation"},{"content":"翻译说明： 本文为机器翻译，可能存在错误或不准确之处。如有疑问，请以英文版本为准。 最后更新：2026年1月1日\n简而言之：\n我们尊重您的隐私，仅收集提供服务所必需的信息。\n我们不使用广告追踪器，也不出售个人数据。\n您的数据将按照 GDPR 及其他适用隐私法律的规定安全处理。\n您可以随时控制您的信息，并可请求访问或删除。\n另请查阅我们的使用条款。\n隐私政策 # 本隐私政策说明我们在您使用我们的网站、移动应用程序及相关服务（统称\u0026quot;服务\u0026quot;）时，如何收集、使用、存储和保护个人数据。\n我们承诺以合法、透明和安全的方式处理个人数据。\n1. 关于我们 # Continuia OÜ（\u0026ldquo;我们\u0026rdquo;）是根据适用数据保护法（包括《通用数据保护条例》(GDPR)）负责处理您个人数据的数据控制者。\n2. 我们收集的信息 # 我们仅收集提供和运营服务所必需的信息，可能包括：\n账户信息\n如您的姓名、电子邮件地址和内部账户标识符。\n服务和技术数据\n如日志条目、IP地址、时间戳、设备或浏览器类型以及错误报告。\n这些数据用于安全、故障排除和服务可靠性。\n您创建或上传的内容\n包括您选择通过服务存储或共享的消息、文档、文件或其他数据。\n我们不使用第三方广告追踪器、用户画像工具或行为广告系统。\n我们不出售个人数据。\n3. 我们如何使用您的信息 # 我们处理个人数据以：\n提供、运营和维护服务 验证用户身份和管理账户 回复支持请求和通信 保护平台的安全性和完整性 改进功能和性能 遵守法律和监管义务 我们不会将您的个人数据用于广告目的。\n4. 处理的法律依据 (GDPR) # 我们基于以下一项或多项法律依据处理个人数据：\n合同必要性 – 提供您请求的服务 合法利益 – 确保安全、防止滥用并提高可靠性 法律义务 – 法律要求进行处理 同意 – 您对特定处理给予明确许可 如果处理基于同意，您可以随时撤回该同意。\n5. 数据存储和安全 # 我们使用安全基础设施存储个人数据，并采取适当的技术和组织措施，包括：\n传输和静态加密 访问控制和角色分离 出于安全目的的监控和日志记录 这些措施旨在保护个人数据免受未经授权的访问、丢失或滥用。\n6. 国际数据传输 # 我们的基础设施目前托管在美国。\n因此，个人数据可能会被传输到您居住国以外的地区，包括欧盟以外的地区。\n在法律要求的情况下，我们依赖标准合同条款 (SCCs) 或同等保障措施，以确保符合 GDPR 要求的充分数据保护水平。\n7. 您的权利 # 根据 GDPR 和类似隐私法律，您有权：\n访问我们持有的关于您的个人数据 请求更正不准确或不完整的数据 在法律允许的情况下请求删除您的个人数据 限制或反对某些处理 在适用情况下以可移植格式获取您数据的副本 在处理基于同意的情况下撤回同意 如需行使这些权利，请联系 privacy@continuia.io。\n我们将在适用法律规定的时限内回复。\n8. 数据保留 # 我们仅在以下必要期限内保留个人数据：\n提供和运营服务 履行法律、监管或合规义务 解决争议和执行协议 当数据不再需要时，将被安全删除或不可逆转地匿名化。\n某些有限的信息可能会因运营或法律原因暂时保留在备份中，之后将根据我们的保留惯例删除。\n9. 第三方服务提供商 # 我们可能会使用精心挑选的服务提供商（如云基础设施或电子邮件投递服务）来支持服务的运营。\n这些提供商仅根据我们的指示处理个人数据，并受合同保密和数据保护义务的约束。\n我们不允许第三方将您的数据用于其自身的广告或营销目的。\n10. 本隐私政策的变更 # 我们可能会不时更新本隐私政策，以反映法律、技术或我们服务的变化。\n如有重大变更，我们将发布明确通知并更新\u0026quot;最后更新\u0026quot;日期。\n变更生效后您继续使用服务即表示接受更新后的政策。\n联系方式 # 如果您对本隐私政策或您的个人数据处理方式有任何疑问，请联系：\nContinuia OÜ\n电子邮件：[privacy@continuia.io]\n地址：[Telliskivi tn 57, 10412 Tallinn, Harju maakond, Estonia]\n","externalUrl":null,"permalink":"/zh-cn/privacy/","section":"隐私政策","summary":"\u003cdiv class=\"alert alert-info\" role=\"alert\"\u003e\u003ci class=\"fa fa-circle-info\"\u003e\u003c/i\u003e\u003cstrong\u003e翻译说明：\u003c/strong\u003e 本文为机器翻译，可能存在错误或不准确之处。如有疑问，请以\u003ca\n  href=\"/privacy\"\u003e英文版本\u003c/a\u003e为准。\u003c/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e最后更新：2026年1月1日\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e","title":"隐私政策","type":"privacy"}]